大埔是前往船灣郊野公園最方便的出發點，每逢星期日及公眾假期，都有公共巴士往來汀角路至新娘潭。一些在路邊的燒烤場也有少量的車位可供車輛停泊。

船灣郊野公園及船灣（擴建部分）郊野公園各路徑交通：

新娘潭自然教育徑──可在大埔墟巴士總站乘75K號巴士到大美督巴士總站，然後轉乘的士到新娘潭，在綠頂小亭附近下車。另外可在大埔墟巴士總站乘專線小巴20C（終站烏蛟騰）在新娘潭附近下車。每逢星期日及公眾假期，大埔墟巴士總站便加開275R號巴士（終點新娘潭）前往新娘潭。

大美督家樂徑──乘75K號巴士在終站大美督下車，從大美督巴士總站往船灣淡水湖主壩方向行，大美督家樂徑入口在水上活動中心旁。

烏蛟騰郊遊徑──可在大埔墟巴士總站乘75K號巴士到大美督巴士總站，然後轉乘的士到烏蛟騰。另外可在大埔墟乘專線小巴20C到終站烏蛟騰下車。每逢星期日及公眾假期，大埔墟巴士總站便加開275R號巴士（終點新娘潭）前往新娘潭，到新娘潭下車後，可沿新娘潭路向前行往烏蛟騰。

鳳坑家樂徑──在粉嶺港鐵站乘前往鹿頸的56K專線小巴，至鹿頸總站下車，朝雞谷樹下方向步行至入口。回程時於南坑尾旁的停車場，沿新娘潭路朝雞谷樹下方向步行回鹿頸總站乘車離開。

平洲環島郊遊徑──於大學港鐵站步行15分鐘到馬料水碼頭，轉乘開往平洲之渡輪，通常只在星期六9:00及15:30，及星期日9:00在馬料水開出；回程只在星期六及日之17:15在東平洲開(查詢電話：22722022翠華船務)。