前往沙田新城市廣場的交通：
巴士
經新城市廣場
| 47X | 秦石 | 至 | 葵盛(東) |
| 48X | 禾輋 | 至 | 灣景花園 |
| 49X | 廣源 | 至 | 青衣碼頭 |
| 72 | 太和 | 至 | 長沙灣 |
| 80K | 愉翠苑 | 至 | 新翠 |
| 80M | 穗禾苑 | 至 | 港鐵九龍塘站 |
| 81 | 禾輋 | 至 | 佐敦(渡華路) |
| 81K | 新田圍 | 至 | 穗禾苑 |
| 83K | 黃泥頭 | 至 | 沙田市中心 |
| 83S | 黃泥頭 | 至 | 沙田市中心 |
| 85 | 火炭(山尾街) | 至 | 九龍城碼頭 |
| 86 | 黃泥頭 | 至 | 美孚 |
| 88K | 顯徑 | 至 | 駿景園 |
| 89 | 瀝源 | 至 | 觀塘(月華街) |
| 269D | 天富苑 | 至 | 瀝源 |
| 282 | 新田圍 | 至 | 沙田市中心 |
| 283 | 美松苑 | 至 | 沙田市中心 |
| 284 | 濱景花園 | 至 | 沙田市中心 |
| 299X | 西貢 | 至 | 沙田市中心 |
| E42 | 沙田(博康) | 至 | 機場地面運輸中心 |
| A41 | 沙田愉翠苑 | 至 | 港鐵東涌站 |
| N271 | 大埔(富亨) | 至 | 港鐵紅磡站 |
新城市廣場巴士總站
| 83S | 黃泥頭 | 至 | 沙田市中心 |
| 282 | 新田圍 | 至 | 沙田市中心 |
| 283 | 美松苑 | 至 | 沙田市中心 |
| 284 | 濱景花園 | 至 | 沙田市中心 |
| 299X | 西貢 | 至 | 沙田市中心 |
| N170 | 華富(中) | 至 | 沙田市中心 |
| N270 | 上水 | 至 | 沙田市中心 |
終點為港鐵沙田站
| 85K | 恆安邨 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 86K | 錦英苑 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 86S | 錦英苑 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 89X | 觀塘 (月華街) | 至 | 港鐵沙田站 |
| 170 | 華富 (中) | 至 | 港鐵沙田站 |
| 263 | 屯門市中心 | 至 | 港鐵沙田站. |
專線小巴
經港鐵沙田站
| 60K | 火炭 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 62K | 沙田山莊 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 66K | 九肚山 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 67K | 亞公角 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 68K | 瑞峰花園 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 69K | 華翠園 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 809A | 沙角街 | 至 | 港鐵沙田站 |
| 809K | 作壆坑村 | 至 | 港鐵沙田站 |
經沙田正街
| 403A/403 | 石籬 | 至 | 沙田圍 |
| (梨貝街巴士總站) | |||
| 810 | 雅典居 | 至 | 沙田市中心 |
經担杆莆街
| 65K | 康林苑 | 至 | 港鐵火炭站 |
| 68K | 瑞峰花園 | 至 | 港鐵沙田站 |
