如有亂碼請 “refresh” (press F5)
今日行程 :
万座温泉 (万座 ホテル 聚楽) —> 白系の滝 —> 軽井沢 (Hotel CHECK-IN) —> 旧軽井沢 —> 軽井沢 プリンスショッピングプラザ —> 返 Hotel 休息
一落車就見到對面山既 軽井沢プリンスホテルスキー場 (滑雪場) 喇, 其實本來我哋都有 plan 去滑雪既
, 但係二等兵既同事話滑雪好危險, 攪到我哋唔敢去, 於是取消咗呢個活動喇 ~
其實我哋初到貴境既時候, 已經見到好多人拎住一大袋滑雪用品喇, 身上就全副滑雪武裝, 一家大細嚟渡假, 真係爽呀 !!
我哋企响度睇咗一陣, 從高處滑落黎果啲人真係好 pro ga, Z 字形好流暢, perfect !!
其實二等兵已經好心急喇
, 難為隊長仲有心情影路軌既 ~
間酒店好近車站呀, 出咗輕井沢駅北口, 一條直路行 5 mins 就到喇 ~
相中見到既係新翼 (アパホテル 新館 <軽井沢荘>) ~
但我哋係住佢隔離既舊翼 (アパホテル〈軽井沢駅前〉) ~
大家都即刻衝入去, 因為實在太凍喇, 凍到隻耳又好痛喇 !!
一衝入去, 我哋攪好晒 check-in 既手續就入正題喇 …
我哋用好慢既英文向 front desk 職員尋求協助 …. 雖然佢個樣係好想幫我地, 但係佢一句都唔明呀 !!
之後我哋就將 “万座ホテル聚楽” 既電話俾佢睇, 加埋啲身體語言, 佢終於明白我哋想打去間酒店啦 …
接駁緊電話既時候, 隊長仲醒到响張紙寫住 “中国語の員工”, 職員即刻叮一聲明晒我哋想搵一個識講中國語既 staff ....
電話終於接通咗喇, 以下係二等兵用 “煲冬瓜” 同溫泉酒店既中國語員工既對話 ….
: "在側門既雪地上吖 …" (其實以下 skip 咗近 5 mins 既對話)
: "紅色的膠袋 ?? 我出去幫你看看 ….." (好野 …. 終於明喇 !!)
: "見到一個紅色的膠袋喇, 裡面裝著是玩具嗎 ??" (Yeah, bingo 其實係指鬆鬆呀 !!)
: "對對 … 約你 11:50 am 準時在車站等 !!"
隊長即時潑冷水 : “咁早開心做咩吖, 聽日接返鬆鬆先開心啦 ….”
不過二等兵暫時都放下心頭大石喇 !!
總算無辜負以前普通話老師既期望, 哈哈 ~
走廊外有塊落地大玻璃, 環境好靚 bor ~
呢間係 twins room (8300 yen / 晚) ~
因為 twins room 有 discount (official website), 所以 book 呢間 ~
兩套睡衣上面仲有兩隻 welcome 紙鶴 tim !!
最特別係拖鞋, 點解咁講 ?? 因為附上一對除菌紙可以貼上拖鞋上, 咁就唔怕細菌交叉感染啦 !! 哈哈, 都係第一次見, 勁細心 !!
連宅急便都有, 哈哈, 隊長, 啱你呀 !!
又有防煙膠袋, 走火警用 ~
國家論 ?! 突然好似返咗大陸咁 ….. haha ~
其實我哋原本 plan 咗今日去 outlet, 明天去先去旧輕井沢行 ga, 但由於明天 11:50 am 要接鬆鬆車, 所以調轉而家去旧輕井沢囉 ~
仍然係一個無人既輕井沢, 隊長, 我地 “包街” 呀 !! 哈哈 ~
草軽ターミナル, 介紹白系の滝吖, 我哋頭先去咗啦 ~
ちゃたまや 軽井沢店 - 原來呢間係一間响呢度好出名賣雞蛋甜品 (eg. 布甸, puff etc) 既 shop, 可惜當時唔知吖, 如果知道一定會試吓 ~
呢度啲屋真係好靚呀, 唔怪得有「日本小瑞士」之稱啦 !!
d 屋真係充滿歐陸色彩, 二等兵黎到呢度即時諗起 5 年前去過一個自己好鍾意既法國小鎮 Strasbourg , 浪漫既感覺即時返晒黎, 於是叫隊長影多 d 相吖 ~
八十二銀行 (軽井沢支店) - 銀行都咁有古典色彩 ~
呢度啲住宅真係超靚, 戶戶都係獨立 house ga !!
呢度好多一條龍既婚紗及婚禮服務, 加上呢度環境又咁浪漫, 唔怪得除咗本地人之外, 仲有咁多外國人黎呢度影婚紗相啦 !!
軽井沢町ウェディングインフォメーション (軽井沢町 Wedding Information) ~
可能因為呢度係日本人既避暑勝地, 大多數日本人夏天先黎度假, 唔會响冬天返黎, 所以成條街都無咩人囉 ~
川上庵 (右面) - 食そば (蕎麦) 好出名 ga ~
其實沿都大部份 shop 都無開, 亦無見過巴士駛過, 只有幾架私家車經過 … 我哋今次真係 “包街” 喇 ….
終於見到我哋既 lunch target 喇 !!
軽井沢虎杖
二等兵揀咗呢個隊長至愛既 フェトチーネのカルボナーラ (卡邦尼意粉) (1700 yen) ~
隊長一早睇中呢客 軽井沢ビーフシチュー (ご飯・香物付) (燴牛肉) (2100 yen) ~
============================================
感謝 軍曹基地 提供以上資料
軍曹基地的網誌: http://keroxtama.blogspot.hk/
============================================