書名:Mini Shopholic 迷你購物狂
作者:Sophie Kinsella蘇菲.金索拉
出版社:The Dial Press
在大學的三年,圖書館用得最多就是找課外讀物,其中Sophie Kinsella的小說是我在中大圖書館中淘到其中一個寶物。她的購物狂系列,陪伴我走過了大學生活。從女主角Becky找工作欠卡數,到後來拍拖、結 婚、度蜜月,感覺似陪伴好友成長。這次的Mini Shopholic又見證了她成為母親的階段。
兩歲的女兒Minnie,在Becky的購物慾下,已經滿身名牌。雖然Becky一心為女兒打造乖乖女的形象,可是Minnie卻是完成失控的小野馬:四度被禁止進入商場的聖誕老人區;在名店中抱著人型模特兒不放;在網上訂了16件Miu Miu外套……
雖然故事由小購物狂開始,不過故事的主線是為Luke準備秘密生日會。在這次的故事中,Becky要面對一連串的問題,經濟危機出現,全城減少消費,購 物狂如何自制?Minnie愈來愈失控,連保姆也嚇跑了,Luke表示要找育兒專家幫忙;為了秘密地籌備生日會,Becky不敢假手於人,自己卻無法籌備 一個200人的生日會,最後神秘人出現,為她化解了一連串危機……
這次的故事一如以往, 有著Becky因謊言而鬧出的種種笑話,不過最扣人心弦的是那秘密籌備的生日會。每次不小心露出蛛絲馬跡,都讓讀者異常緊張,看到後半段,劇情愈來愈緊 湊,Luke對Becky近日的行徑亦漸生懷疑,真的看得人血脈沸騰﹗幸好,Becky總是那麼幸運,那些吹得天花亂墜的謊言在她口中說出又變得那麼令人 信服。
讀過許多Sophie Kinesella的作品,除了Can you remember me?外,這次是第二次讀英文原著。讀英文原著的好處是對話上會更傳神,而且許多英國本地商店的名稱也不至於混淆,不過因為很少讀英文小說,所以閱讀速度會慢些,但不減趣味。
期待購物狂系列的下一本小說,相信他們一家三口到洛杉磯與明星一起生活必定會有更多笑料,說不定,在洛杉磯還會為Minnie添名小弟妹﹗
延伸閱讀: