![]()
《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》
（註：大量劇透）
有段時間，很喜歡看伊坂幸太郎的小說，早期比較出名的差不多都看遍了，他的作品有不少都改編成電影，其中改編得最多的，應是中村義洋（沒記錯是四次），包括我看過後拍爛手掌的《一首Punk歌救地球》和《宅配男金色搖藍曲》，都改得不錯，後來聽聞他也改編過《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》（又有譯作《番鴨、土鴨與神明儲物櫃》之類，總之你齋睇書名係唔會明），由於不是甚麼大製作，要找回來看並不容易，幾經轉折才找得到。
故事很一個很有趣的開頭，一名大學生來到東北，跟鄰居打招呼，鄰居竟然邀請他一起去打劫書店，為的是一本名為《廣辭苑》的辭典。小說故事架構也很巧妙，小說會將兩年前的事件與兩年後的人們不斷穿插，並利用少許技巧來誤導讀者，於是，讀到者看最後，才發現「啊，原來是這樣啊！」
電影版就拍精簡得多，保留了那個有趣的開首，中段同樣刻意誤導觀眾，但由於電影不同於小說，觀眾是看得到人物的，因此要誤導也就不那麼容易（我這樣寫，已經講得好白了），因此到了中後段，導演索性提早開估，將電影主題由少許推理帶到悲傷的故事去。不過，大概改編得太簡潔了，跟我一起看的人，似乎有點一頭霧水，並拋下一句：吓！咁電影其實想講咩？
我一時也說不上來，只能說，投入的看，還是感受到那種悲涼，尤其主角多吉（瑛太飾）打算變成河崎（松田龍平飾），代替他完成任務，然後他環顧四周，竟一個幫到他的人也沒有，最後只得找新鄰居椎名（濱田岳飾）協助，有些時候，城市好像很大很熱鬧，但當你要找人幫忙時，可能一個也沒有，這就是現代社會的可悲之處，特別是，當你像多吉那樣，是一個外地人的話（這與書名或片名「家鴨與野鴨」有直接關係）。
書名或片名的後段「投幣式置物櫃/神明儲物櫃」，其實是探討另一個哲學性問題，就是當一個作奸犯科，卻得不到俗世（法律上）和出世（宗教上）的懲罰時，我們可否不理宗教的制約，暫時鎖起神明，自行「替天行道」？電影沒有答案，有的只是無奈，是的！世事就是這樣，殺人放火金腰帶，我們在香港還見得少嗎？除了望人家下世落地獄，還可以怎樣？
============================================
感謝 豁出去漫遊 提供以上資料
豁出去漫遊的網誌: http://lamlam0930.blogspot.hk/
============================================
