0

倉木麻衣 - chance for you

森里 於 2013-11-06 23:38:45 發表  |  累積瀏覽 621

分類:

https://www.youtube.com/watch?v=TAlVj20Cvrw




chance for you 作词:仓木麻衣 作曲:大野爱果 编曲:麻井寛史

雨(あめ)が窓(まど)をたたく
a me ga     ma do wo ta ta ku

いつまでも    そこで 雨(あめ)やどり?
i tsu ma de mo  so ko de a me ya do ri

目指(めざ)す场所(ばしょ)もうすぐ
me za su      ba shiyo mo u su gu 

目(め)の前(まえ)に见(み)えて来(く)るのにね
me no ma e ni         mi e te ku ru no ni ne 

Oh yeah
~
そんな   ふうに  空(そら)を见(み)ているだけじゃ
so n na  fu u ni  so ra wo mi te i ru da ke ja

仆(ぼく)は 君(きみ)の伞(かさ)になるよ だから
bo ku wa      ki mi no ka sa      ni na ru yo da ka ra

最初(さいしょ)の一歩(いっぽ)踏(ふ)みだしてみよう
sa i shiyo no i bbo             fu mi da shi te mi yo u 

今日(きょう)という日(ひ)は二度(にど)とつかめないから
kyo u to i u hi wa ni do to           tsu ka me na i ka ra 

君(きみ)のための chance for you ki mi no ta me no ~ chance for you 雨(あめ)がやんだら 谁(だれ)よりも
a me ga ya n da ra    da re  yo ri mo   

先(さき)に虹(にじ)を 见(み)つけてみよう
sa ki ni ni ji wo         mi tsu ke te mi yo u

澄(す)んだ空(そら)に 君(きみ)の梦(ゆめ)が続(つづ)く forever
su n da  so ra ni         ki mi no    yu me ga    c tsu zu ku ~forever

Oh yeah
~
伤(きず)つく事(こと)を 恐(おそ)れず今(いま)は
ki zu tsu ku ko to wo       o so re zu i ma wa 

勇気(ゆうき)を持(も)って
yu u ki wo mo tte  

君(きみ)を生(い)きてみようよ
ki mi wo i ki te mi yo u yo 

仆(ぼく)はいつでも そばで见(み)てる chance for you
bo ku wa i tsu de mo  so ba de mi te ru ~chance for you

心决(こころき)めたら 両手(りょうて)を広(ひろ)げ
ko ko ro ki me ta ra    ryo u te wo        hi ro ge

胸(むね)いっぱいの
mu ne i ppa i no 

自信(じしん)を持(も)って
ji shi n wo  mo tte    

君(きみ)を生きてみようよ
ki mi wo i ki te mi yo u yo

そばで见てる chance for you
so ba de mi te ru ~chance for you

伤(きず)つく事(こと)を 恐(おそ)れず今(いま)は
ki zu tsu ku ko to wo       o so re zu i ma wa 

勇気(ゆうき)を持(も)って
yu u ki wo mo tte  

君(きみ)を生(い)きてみようよ
ki mi wo i ki te mi yo u yo 

仆(ぼく)はいつでも そばで见(み)てる chance for you
bo ku wa i tsu de mo  so ba de mi te ru ~chance for you

心决(こころき)めたら 両手(りょうて)を広(ひろ)げ
ko ko ro ki me ta ra    ryo u te wo        hi ro ge

胸(むね)いっぱいの
mu ne i ppa i no 

自信(じしん)を持(も)って
ji shi n wo  mo tte   

君(きみ)を生(い)きてみようよ
ki mi wo i ki te mi yo u yo

そばで见(み)てる chance for you
so ba de mi te ru ~chance for you

君(きみ)のための chance for you
ki mi no ta me no ~chance for you

おわり...

中文
雨点敲打在窗上   
那儿 是雨点永远的归宿吗   
明明期待的场所   
马上 就近在眼前  
 
Oh yeah 

像那样   
光看著天空是不行的   
因此 我愿意成为你的伞   
试著踏出最初的一步   
因为那个被称为今天的日子   
永不复返   
为了你的chance for you 
  
雨若一停   
我将试著比谁都要   
早一步发现彩虹   
在清澈的蓝空中   
你的梦持续著 forever  
 
Oh yeah 不要怕受伤害   
现在的你 拥有的是勇气   
试著活出你自己吧   
我将永远陪伴在你身旁看著你   
chance for you  
 
当下定了决心 就张开双手   
带著满怀的自信   
试著活出你自己吧   
我会在你身旁看著你chance for you  
 
不要怕受伤害   
现在的你 拥有的是勇气   
试著活出你自己吧   
我将永远陪伴在你身旁看著你   
chance for you  
 
当下定了决心 就张开双手   
带著满怀的自信   
试著活出你自己吧   
我会在你身旁看著你chance for you  
 
为了你的chance for you


鐘意SeeWide的分享,給我們一個Like吧!
  • 攻略日期:N/A
    攻略地點:N/A
  • 攻略時間:N/A
    是次消費:N/A
0人比"掂"

最多能輸入300字

三星探險家

累積瀏覽 615995

全部攻略 859

全部回應 1202