離丁亥豬年還有一個月，已經有不少廣告以「豬籠入水」來作標語，更有甚者，不少人在新春中會對親友說出如下賀詞：『祝你今年豬籠入水、大吉大利』。故此本人在此向各方親友鄭重呼籲，本人一向務實，絕不貪心，祝我大吉大利足矣，至於『祝你今年豬籠入水』，還是留待有需要的人要吧。
![]()
「豬籠入水」－ 顧名思義，就是將豬籠放於水中，水瞬間湧入籠內，而廣東人以水喻財，有祝人財源廣進之意，原屬好事！但世間事物，有得必有失，豬籠雖入水快，但出水亦快，若以此來賀人，那豈不變成祝他「財來財去、涓滴全無」了嗎？
說到此，可能有些人詰問：『若將豬籠長放水中，那問題不是解決了嗎？』，好，果然轉數快，但將豬籠長放水中，豈不成了「浸豬籠」？而「浸豬籠」的另一釋意，是指某對男女做了一些傷風敗俗之事，給村人置於豬籠內，放入河中活活淹死；另外『祝你豬籠入水』中之『祝』字與『捉』字同音，若有人對你說：『祝你今年豬籠入水』，那他究竟是『祝你今年豬籠入水』還是想『
捉你今年豬籠入水』呢？
![]()
![]()
![]()
============================================
感謝 甘蔗 提供以上資料
甘蔗的網誌: http://kentseky.blogspot.hk/
============================================
