吉光片羽 (西貢店)

吉光片羽 售賣的是簡單自然的東西，凡是符合這個理念的東西，都可以放在這裡，也不會限制是 服飾 、 飾物 、 手工 作品和其他雜貨。舖名「吉光片羽」的由來？很多客人以為這個是一個日文名字，其實不然。「吉光片羽」是中國成語，吉光，是古代傳說中的神獸，片羽指神獸的一毛，比喻殘餘僅見的文章或書畫等藝術珍品。我們用「吉光片羽」來做舖名，一來我們店小，賣的東西的數量不多，物罕為貴；其次是喜歡這四個字有對稱的美，每個字也可以平均地一分為二。英文名想過意譯為Dust of Time，即安哲羅普洛斯的希臘三部曲之二（譯作：時光微塵），但好像有點哀傷。後來朋友建議叫做Final Fragments，指找到了最後一塊碎片，感覺完美，所以就決定用這個英文名。主要售賣些甚麼？如果從類型分，大概就是 衣服 加 雜貨（Zakka）和一些手作的袋；以材質分的話，主要是棉質、麻質、木、藤和鐵做的東西；但我更寧願以主題來說明：是一些相對恆常的東西，例如衣服是夏麻冬棉，剪裁顏色都不太跟隨潮流，過了一季仍然能穿上身。家品收納的藤籃、麻袋、木櫃等，都是簡單不花巧的造型。不少客人會覺得我們的衣服很寬鬆，其實這正是我們的想法，就像我們的收據上寫的：「待己寬容由穿衣開始」。為何會有衣服加雜貨的想法？我們喜歡的是簡單自然的東西，凡是符合這個理念的東西，都可以放在這裡，也不限制衣服和雜貨，之前也有想過單車和相機。相比衣服，其實我們更喜歡賣雜貨。記得村上春樹的一篇文章裡提過「小確幸」這個詞語，指「雖然微小，卻很確實的幸福」，他提到某天找到一張喜愛的唱片，但因價錢太貴作罷，幾年後，卻在另一個地方見到同一張唱片，而且標價便宜，結果買下來了，這就是所謂的「小確幸」。我們希望客人能在店裡找到一件喜歡的小東西，感到確實的幸福。