桀驁不馴艾未未

由子貓物語於 2011-04-29 00:00:00 發表 | 累積瀏覽 404

分類：

艾未未被大陸的官方喉舌評為「桀驁不馴」。

這個成語的意思云何，看看兩岸的資料：

「漢典」(http://www.zdic.net/cy/ch/ZdicE6ZdicA1Zdic801019.htm)

【解释】：桀：凶暴；骜：马不驯良，比喻傲慢。性情强暴不驯顺。

【出处】：《汉书·匈奴传赞》：“其桀骜尚如斯，安肯以爱子而为质乎？”

【示例】：识字读书，聪明出众。只是生成一个～的性子，顽劣异常。（清·文康《儿女英雄传》第十八回）

「國語辭典」(http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%AE%E5%F6%7D%A4%A3%B9%A5&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1)
倔強凶悍，傲慢不順從。
兒女英雄傳第十八回：「到了五、六歲上，識字讀書，聰明出眾，只是生成一個桀驁不馴的性子，頑劣異常。」

這個成語四個字「桀驁不馴」，「不馴」是純粹形容，就是和現有的制度、風俗、禮節不合；「桀驁」是評價，把其人與一致公認的古代暴君夏桀，與一匹不聽人控制的野馬，相提並論。成語一般是作為貶詞使用。

單就「不馴」而言，我認為並非甚麼罪過，反而學術的進化、歷史巨輪的推動，要靠這些「不馴」的人，而不是靠那些唯唯諾諾，善於妥協的順民。

試舉幾個例子：

戰國時期的孟子(反君權)，漢朝的王充(反官方儒學)、唐朝的魏徵(罵皇帝)、明朝的李卓吾(反儒教)和海瑞(罵皇帝)、明/清朝的黃宗羲(手刃明朝佞臣、密謀反清)、近代的孫中山和毛澤東(搞革命)、魯迅(口誅筆伐社會的不公義).....

我讀大學時親手點讀的黃宗羲的「明夷待訪錄」一段，此等言論在當時可以殺頭。

就算是世界三大宗教的創教人釋迦牟尼、耶穌、謨罕默德，通通都是堅持自己的信念，不與傳統妥協的。

不是說艾未未可以和歷史上的巨人平起平坐，但是大陸官方用「桀驁不馴」的罪名來為艾未未定性，簡單來說只是「不聽話」，可謂到了理屈詞窮的地步。

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

============================================

感謝子貓物語提供以上資料

子貓物語的網誌: http://chrisleung1954.blogspot.hk/

============================================

鐘意SeeWide的分享，給我們一個Like吧！

檢舉

攻略日期：N/A

攻略地點：N/A
攻略時間：N/A

是次消費：N/A

共0人比"掂"

子貓物語

見習探險員

簡介：子貓物語~~附庸風雅 Chris(梁煥松)的文、...

272 時事觸角

66 哲學思維

73 純粹搞怪

75 神神化化

28 人物誌

67 功夫

42 翻譯之道

48 影音發燒

17 博覽

34 文化講座

38 古文粵譯

25 男女

20 藝術

23 專講殘片

27 遊記

27 懶貓廚房

18 松叔講古

5 美食(亞洲)

82 國民教育

74 I~III 級笑話

206 澳洲風味

190 吉光片羽話當年

155 為食一族

163 電影

159 英語教室

171 電腦及博事

147 生活情趣

145 歷史文化

132 文學

155 雜感扎記

99 香港情

133 玩物與寵物

101 攝影寄意

95 東方音樂

108 移民甘苦談

104 咬文嚼字

76 西洋音樂

1 美食(甜品)

2 2017: 1
02月; 1
01月

42 2016: 1
11月; 2
10月; 1
09月; 3
08月; 1
07月; 6
04月; 4
03月; 7
02月; 17
01月

301 2015: 13
12月; 20
11月; 28
10月; 26
09月; 28
08月; 26
07月; 27
06月; 25
05月; 24
04月; 31
03月; 23
02月; 30
01月

363 2014: 30
12月; 30
11月; 33
10月; 30
09月; 32
08月; 31
07月; 30
06月; 31
05月; 28
04月; 30
03月; 27
02月; 31
01月

352 2013: 28
12月; 30
11月; 29
10月; 30
09月; 29
08月; 31
07月; 30
06月; 31
05月; 27
04月; 30
03月; 25
02月; 32
01月

382 2012: 31
12月; 30
11月; 32
10月; 33
09月; 32
08月; 33
07月; 34
06月; 31
05月; 28
04月; 33
03月; 32
02月; 33
01月

374 2011: 31
12月; 28
11月; 34
10月; 29
09月; 35
08月; 31
07月; 30
06月; 31
05月; 29
04月; 33
03月; 29
02月; 34
01月

363 2010: 37
12月; 32
11月; 32
10月; 33
09月; 33
08月; 32
07月; 32
06月; 33
05月; 23
04月; 23
03月; 23
02月; 30
01月

362 2009: 29
12月; 30
11月; 30
10月; 29
09月; 29
08月; 32
07月; 29
06月; 30
05月; 31
04月; 32
03月; 29
02月; 32
01月

358 2008: 30
12月; 29
11月; 31
10月; 31
09月; 33
08月; 31
07月; 29
06月; 29
05月; 30
04月; 29
03月; 28
02月; 28
01月

500 2007: 25
12月; 34
11月; 26
10月; 25
09月; 28
08月; 25
07月; 29
06月; 57
05月; 57
04月; 43
03月; 52
02月; 99
01月

22 2006: 22
12月

累積瀏覽 1204779

全部攻略 3421

全部回應 36

首頁探險家攻略香港好去處探險家排行榜新手指南聯絡我們

網站上的資訊及圖片，若閣下為部份資訊的版權擁有者，如有觸犯你的知識版權，請來信info@seewide.com，我們接到投訴後即時處理

重要聲明：本網站是以即時上載留言等方式運作，對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。由於本網站受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。

SeeWide 香港特搜致力打造香港好去處、活動指南，聚集全港探險家，一同搜羅及分享精彩的玩樂、消閒、香港好去處等情報，務求讓大家能看多一點、闊一點！