![]()
|
|
左起：蘇鳳、葛蘭、葉楓
|
50年代的香港，坐飛機算是不得了的，很多人一輩子都沒想過會有機會坐坐。1965年我有個小學同學闔家移民美國，是頗有家底的了，也不過是坐船前往。我自己要到1979年，大學畢業後工作兩三年，才第一次坐飛機，去台灣旅行。
「空中小姐」被視為高尚職業，一定要英文好，身裁標準，樣貌可人，是許多中學女生的夢想。
1959年，「電懋」影業公司，拍了一齣以空中小姐生涯為題材的電影。由當紅的花旦葛蘭和葉楓擔綱，配以大隻佬喬宏和瘦骨仙雷震演正副機長，電影介紹空姐的訓練過程、工作實況和愛情生活，加上東南亞各地的外景，滿足了觀眾的好奇心，當年十分賣座....
「電懋」(國際電影懋業)是南洋富豪陸運濤在香港營運的電影公司，當年的氣勢比「邵氏」還要勁，因為他財力厚、魄力足，最重要的是對電影十分熱愛，很想闖一番天地。旗下一班新星閃閃生光(還有林黛、林翠、尤敏)，多個大陸南來的傑出導演和幕後人才助陣；又發行「國際電影」月刊，每期厚近200頁，彩色精印，專門宣傳他們的製作。
「空中小姐」在當年是大製作，得到香港航空公司借出飛機，幾個亞洲城市借出機場，用柯達彩色膠片攝製，美國頂級「西電」(Western Electric)器材來錄音(音響發燒友現在搜購西電的老爺膽機，閒閒地要十萬港元一部)。製片是文學家宋淇(因著他的關係，連張愛玲都為電懋寫過幾個劇本)，導演是聖約翰大學畢業的前上海報人易文(楊彥歧)。
葛蘭唱歌、演戲都出色，但是為了賣埠，應當地片商的要求，每齣戲都要大唱特唱，插曲越多賣的價錢越高，正是行又唱企又唱，影響了劇情的推演，也是無辦法的事。
單論身裁和美貌，葛蘭要輸蝕給10/10的葉楓----你看7:30葉楓出場的架勢，就會明白我的意思。所以導演找來一個僅屬中人之姿的二幫花旦蘇鳳，做葛蘭的金蘭姐妹，烘托她一下。
當時香港的國語片，是上海電影的延續，一大幫幕後人員來自上海，演員大多是大陸來港的。國語片鏡頭之下的香港，所有的香港人，連街上賣報紙的阿婆，餐廳裡的侍應，都是講國語的，一句粵語都聽不到，跟真實的香港頗有距離----除了那幾齣以南來的「撈鬆」和香港的老廣相處矛盾為劇情的如「南北和」(宋淇編劇)與「南北一家親」(張愛玲編劇)。
片中在台灣的一段，響起一首「台灣小調」(46:38)的旋律，葛蘭在 50:55 唱出，原來是「舊歡如夢」的原曲。
好，去片！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
............
============================================
感謝 子貓物語 提供以上資料
子貓物語的網誌: http://chrisleung1954.blogspot.hk/
============================================
時事觸角
